‚í‚Á‚©�I